美國總統川普的兩個姑婆迫切禱告，要看見神翻轉她們蘇格蘭的小漁村，以致促成1949-1952年的赫布里底群島復興（Hebrides Revival）。
　據《赫布里底群島復興的代禱者》（The Intercessors of the Hebrides Revival）一書指出，這對8旬老姊妹裴姬（Peggy）和克麗絲汀（Christine）住在蘇格蘭外路易斯島（Lewis）巴瓦斯村（Barvas）路旁的小屋。
　「裴姬是盲人，她妹妹則罹患關節炎，無法彎腰。由於不能參與敬拜聚會，小屋就成了敬拜神的聖所。有一夜，裴姬得到啟示：復興就要來臨，她父祖輩的教會將再次擠滿年輕人。」
　這就是路易斯島覺醒（Lewis Awakening）的由來。
　柏克牧師（Gareth Burke）寫道：「那些年間，有許多人向神哭求憐憫、信主得救。路易斯島另一件有趣的事是：教會復興的景象持續擴大到對社會產生重大影響，儘管當時整個英國都世俗化。」柏克說：「英國西邊的群島與全英其他地區迥異。」許多島民將赫布里底群島大復興歸功於「1949-1952年間，聖靈大大的澆灌」。
　撰寫該復興現象的一位傳道人說：「在草地、在荒野，你都遇見神；在神百姓的家中，也遇見神。」
　這兩姊妹的姪女瑪麗安（Mary Anne Smith MacLeod）移民到美國，結識川普的父親傅德利克（Frederick Trump），他們於1936年在曼哈頓結婚。
　1937年4月5日，她生下長女巴麗（Mary Anne Trump Barry），是美國聯邦法官，1946年生下美國第45屆總統川普。
　復興不只臨到這兩姊妹住的蘇格蘭島嶼，且名聞遐邇。她們甚至不知道的是她們的姪孫會成為美國總統。
●為英美再度福音興旺禱告。
（文取材自World Tribune）